北京什刹海怎么读？
“什刹海”这个名字的读音被经常读错，主要有如下几种形式：shí chà hǎi、shì chá hāi、shí ché hǎi 、shù shā hăi、shē shà hěi。 其实，这几个字都是多音字且意思不同，读音也不同，具体读音如下： 什刹海：shí/zhá、chà/hǎi。 什：读作shén时，基本意思是指事物的不定数量；读作shí时，指用来计算物体的单位。
刹：有“刹住车”“刹住脚”等用法，读cha（四声），引申义为“停止”的意思。 海：读hai三声，此处指像大海一样辽阔无边，形容水面或天空辽远宽阔。 正确读音应为shí cha hǎi。
值得注意的是，在康熙字典中，对“什刹海”这个词的注音是shí chà hǎi，由此可见这种读法的确符合老北京的口音。 但现代汉语词典和中华字典里均标注了shí ché hǎi这个读音，这是因为普通话中“刹”常读作shà，例如“刹杆”(sha三声)。所以，按照这样的读音，“什刹海”就是shí ché hǎi了。 在《红楼梦》第三十六回中，就有“我哪里还有这样好的头哩！早都换了十顶了。”的说法，可见旧时确是这样读的。而且，现在北京一些上了年纪的人仍读成shí ché hǎi。
但是，从现代汉语规范角度考虑，这种读法是不正确的，因为在“什刹海”中，“煞”是一个多音字并且有sà、shā两个读音。根据汉字的简化原则，一个字在同一词中如果有两个或更多的读音，取其中文意明显者一个即可。“杀”应该取读音sa，其意为“消灭，杀死”，与“晒”的意思相近。而“煞”读作shā时，含义是“凶神”、“抑制”、“完结”等，这些含义都不能进入“什刹海”这个词。“什刹海”的正确读音应为shí che hai。