中国何时使用铂金?
目前所知道的最早的用铂记载,是1600年明朝万历朝时期,一位意大利传教士在云南曲靖的记述中提到的“Pate”,这个读音跟“铂金(Platinum)”的缩写“PT”很相似; 不过也有学者认为最早使用的“Pate”实际上指代的是钯金,因为在欧洲早期,钯金也叫做“white Pate”或“Pate de Blanc”,而且颜色上也跟铂金比较接近,都是白色金属。
而最早记载的“白金”出现在1598年的明朝古籍《天工开物》中“白铜”一节:“凡水银、锌、锡、铅、铝之属,纯者有白铜之名,杂者惟铜之名……”这里的“白金”应该就指的是纯白的铜——即镀锡的青铜。 当然,从现在的观点来看,当时肯定是没有“ Platinum ”这个词的,更不会有platinum(白金)的意思了。不过考虑到那个时代欧洲的冶金水平还远远不如同时期的中国,所以他们看到中国的“白金”时,第一反应也会认为是某种金属冶炼品的称呼。