啭指什么生肖？
“啭”字在《广韵》中，音转切上音为“庄练切”。《集韵》中，则音转切去声为“浊陷切”、平声为“阻乱切” 。也就是说从唐至宋，这个“啭”的读音发生了巨大的变化。
现代汉语词典收录了这个字，读zuan(四声)； 但是查《康熙字典》，此字有两个读音： zhuan(四声)和zhuan(三声)。还引经据典地列出唐朝诗人罗隐的诗《鹦鹉》： “莫恨莺花渐老，且凭燕子传情。 楼上春寒未了，帘卷日华初晴。 淡烟斜月昏昏，暗水浮苔青青。 深院莺啼乍破，梅香动晓霜凝。 一春梦雨常飘，满眼游丝无限。 醉舞东风吹散，惊飞夜燕喧喧。 黄蜂频扑窗纱，鸳鸯冷浴塘萍。 绿窗残梦难寻，绣阁离情自病。 西园晚兴阑珊，南浦新愁寂寂。 锦字谁凭雁寄，兰香恐断幽魂。 回廊月照阑干，宝镜尘生荧荧。 粉屏秋夕凄清，玉漏更长耿耿。 料应残梦不堪，那更闻敲两三。”
这首诗说明这两个字在古代读音是很接近的，都读作zhuan，与现在普通话读音完全不同。 那么再来看看十二生肖中哪个生肖的“嘴”和“脚”像这个读音呢？ 我想了一个办法，把带“口”的字都和带有“鸟”的字组合一下。如果“鸟+口”的偏旁组字能组成一个新字，而且新字形又恰好符合“啭”(zhuan)的读音，那么这个字就是答案了。果然如此！这个答案是“啭”。
“啭”字本意为鸟鸣。而“鸟+口=啭”，恰恰形象地说明了鸟儿张开嘴叫唤的样子——“啭”！